La garanzia è valida a condizione che la fodera sia stata utilizzata in un normale ambiente domestico e l’utente si sia attenuto ai consigli forniti nella guida per la cura dei prodotti.
Our guarantee is valid providing the slipcover was used in a normal home environment and you followed the advice given in our Care Guide which you can download here.
Molto buoni consigli forniti da Marinella e Fabio per la chiamata e il test.
Very good advices given by Marinella and Fabio for visit and testing.
E' doveroso sottolineare che i consigli forniti devono essere intesi come suggerimenti di carattere orientativo, e che non possono considerarsi sostitutivi della visita medica.
It is necessary to point out that the advice provided is to be understood as suggestions given for guidance and cannot be considered as substituting the medical examination.
Tutti i consigli forniti sono convalidati da professionisti della salute.
All advice is validated by healthcare professionals.
Devi stare molto attento nell’avvicinarti a questi siti e soprattutto prendere visione di tutti i consigli forniti in merito alla sicurezza e alla privacy prima di utilizzare il servizio.
You may wish to be careful how you approach these types of sites and you should certainly be aware of any security and privacy advice they provide before using such a service.
Mappe e consigli forniti da Gilbert sono stati utili.
Maps and advice given by Gilbert were helpful.
Perciò prima del trattamento con Advocate, devono essere presi in considerazione i consigli forniti nella sezione “AVVERTENZA (E) SPECIALE (I)”.
Therefore before treatment with Advocate, the advice provided in the section “SPECIAL WARNING(S)” should be considered.
Non possiamo accettare responsabilità per danni a prodotti forniti causati dal non adempimento della guida e ai consigli forniti.
We cannot accept liability for damage to products we have supplied which is caused by your failure to follow this advice.
Si consiglia pertanto al Cliente di informarsi sui divieti, avvisi, annunci, e consigli forniti dalle amministrazioni competenti dei vari Sati esteri.
We urge customers to review travel prohibitions, warnings, announcements, and advisories issued by the relevant governments prior to booking travel to international destinations.
Dubai Tourism non potrà essere ritenuto responsabile per atti, omissioni o consigli forniti da una parte terza che è stata presentata da Dubai Tourism agli utenti come facente parte, o diversamente, attraverso le nostre Piattaforme.
Dubai Tourism shall not be liable for the actions, omissions, or advice of any third party that has been introduced by Dubai Tourism to users as part of, or otherwise through our Platforms.
Inoltre, DUCRAY non garantisce alcun risultato in merito alle informazioni o ai consigli forniti agli Utenti; le informazioni e i consigli sono semplicemente forniti sotto forma di un'obbligazione di mezzi.
Furthermore, DUCRAY DERMATOLOGICAL LABORATORIES are not bound by any obligation of result but rather an obligation of means with regard to the information and advice provided to Users.
Perciò, prima del trattamento con Advocate, devono essere presi in considerazione i consigli forniti nel paragrafo 4.5.
Therefore prior to treatment with Advocate, the advice provided in section 4.5 should be considered.
Le opinioni espresse o i consigli forniti in una risposta dovrebbero essere supportate da ragionamenti che aiutino il lettore.
The opinions expressed or advice given in an answer should be supported with reasoning for the reader's understanding.
Il modo migliore per far funzionare normalmente Dropbox su macOS è seguire i consigli forniti in questo articolo.
Following the recommendations in this article is the best way to get normal behavior with Dropbox on macOS.
Ti preghiamo di ricordare che i consigli forniti in questo sito non possono sostituirsi all'esame e alla diagnosi del medico.
Please keep in mind that the advice given on this page is no substitute for a medical examination and diagnosis.
Le informazioni o i consigli forniti dal Sito non devono in nessun caso essere interpretati come garanzie.
Any information or advice provided by the Site may not be interpreted as any guarantee whatsoever.
Data la nostra conoscenza dell'industria alberghiera, non esiteremo ad adattarsi a ognuna delle vostre esigenze, così come ad accettare e imparare da ciascuno dei tuoi commenti / consigli forniti.
Given our knowledge of the hotel trade, we will not hesitate to adapt to each and every one of your needs, as well as accept and learn from each of your comments / advice provided.
Tutte le informazioni o i consigli forniti nell'ambito di questo sito web sono intesi a titolo generale e pertanto si sconsiglia di fare affidamento su di essi per prendere una qualsiasi decisione.
All information or advice provided as part of this web site is intended to be general in nature and you should not rely on it in connection with the making of any decision.
Perciò, prima del trattamento con Advocate, devono essere presi in considerazione i consigli forniti nel paragrafo “AVVERTENZA(E) SPECIALE (I)”.
Therefore prior to treatment with Advocate, the advice provided in the section “SPECIAL WARNING(S)” should be considered.
Inoltre, IDEXX rispetterà i consigli forniti dalle DPA e prenderà ogni misura necessaria per ovviare a eventuali non conformità ai Principi del Privacy Shield.
Furthermore, IDEXX will comply with the advice given by the DPAs and take necessary steps to remediate any non-compliance with the Privacy Shield Principles.
Non utilizzare i domini con restrizioni di accesso e seguire i consigli forniti elencati sopra se sono necessari questi programmi o funzionalità.
Do not use restricted access domains and follow the recommendations that are listed above if you need these programs or functionality.
Alcune delle informazioni e dei consigli forniti qui sono semplici e facili da capire: dovresti essere in grado di farne un buon uso fin da subito.
Some of the information and advice we provide is straightforward and easy to understand, which means you should be able to put it to good use right away.
"Risultato: 20 su 20 per la qualità del lavoro, il prezzo e i dettagli ma anche per i preziosi consigli forniti dal sito"
"Result: 20 out of 20 for the quality of the work, the price and the details, but also for the valuable tips on the website."
Utilizzo dei consigli forniti attraverso il Sito
Use of advice provided on the Website
Segui i consigli forniti dal tuo medico,
Follow advice given by your healthcare provider,
Oltre a seguire i consigli forniti dal vostro dermatologo, è necessario prendere le seguenti precauzioni:
In addition to the advice given by your dermatologist, you should take the following precautions:
Segui questi consigli forniti direttamente dagli sviluppatori di Battlefield V per diventare un eroe della classe Assalto fin dal primo colpo che spari.
To help you become a hero of the Assault Class from the first shot, here are some tips straight from the Battlefield V devs.
Si prega di leggerlo e seguire i consigli forniti.
Please read it and follow the advices given there.
Ogni servizio fornito dagli Emittenti è di sola responsabilità degli stessi, e in nessun caso le raccomandazioni o i consigli forniti dagli Emittenti possono essere considerati come forniti da Oranum.com.
Any services provided by the Broadcasters will be the sole responsibility of the Broadcaster and in no event the recommendations advices provided by the Broadcasters as the ones of Oranum.com.
11.5 Oceanz non è mai responsabile per danni derivanti da consigli forniti.
11.5 Oceanz is never liable for damage resulting from advice given.
Machine Translated Mi sono piaciuti i consigli forniti dal trainer su come utilizzare gli strumenti.
I enjoyed the advises given by the trainer about how to use the tools.
I consigli forniti consentono di migliorare le prestazioni, la scalabilità, l'affidabilità e il tempo di attività.
By following these recommendations, you can achieve better performance, scalability, reliability, and uptime.
Se invece è gonfio a causa di un piercing, segui i consigli forniti dall'operatore che lo ha effettuato.
If the lip is swollen due to a piercing, follow the advice from the person who did the procedure.
Comunicazioni elettroniche che invitano espatriati a condividere le loro esperienze sulla piattaforma, e dove quelli che stanno per diventare espatriati sono invitati a leggere i consigli forniti da espatriati.
Electronic communications, inviting expatriates to share their experience on the forum and where soon-to-be-expatriates are invited to read the advice provided by expatriates.
Iniziare sempre con una punta pilota specifica e seguire i consigli forniti in questa guida su refrigerante e dati di taglio.
Always start with the dedicated pilot drill, and follow the coolant and cutting data recommendations in this guide.
Abbiamo collaborato con Chris Patience, responsabile di tutte le informazioni ed i consigli forniti online da AA, per ottenere quelli più significativi da condividere nella nostra guida per guidare nel Regno Unito.
We’ve been in touch with Chris Patience, responsible for all of the AA’s online motoring advice and information, to get some tips about driving in the UK.
F.lli Saclà s.p.a. non si assume alcuna responsabilità per errori od omissioni nelle informazioni o nei consigli forniti.
F.lli Saclà S.p.A. will assume no responsibility whatsoever for any inaccuracies or omissions that may occur in any of the information or advice provided.
Suggerimenti per impedire il cyberbullismo Tags: cyberbullismo, privacy, reputazione seguenti consigli, forniti prendendo spunto da ricerche attuali, aiuteranno gli adolescenti a socializzare online in modo divertente e sicuro.
tags: digital reputation, online etiquette, passwords, privacy, smartphone, social networking These tips, based on current research, will help teenagers’ socialising stay fun and safe on the Web.
Nonostante i consigli forniti per facilitare l’avvio della tua attività di dropshipping, ci sono alcune sfide, proprio come per tutti gli altri modelli di e-commerce.
Despite the given advice to make the dropshipping startup easier, there are some challenges, just like all other e–commerce models.
Qualsiasi responsabilità, perdita o danno correlati ai prodotti, gli esercizi, le istruzioni o i consigli forniti in questo programma sono espressamente esclusi.
Any liability, loss, or damage in connection with the products, exercises, instructions, or advice in this program is expressly disclaimed.
I consigli forniti da ECO PRO vi aiutano a migliorare il vostro comportamento di guida e il bonus di autonomia vi informa su quanti chilometri aggiuntivi avete guadagnato guidando nella modalità ECO PRO con ottimizzazione dei consumi.
ECO PRO tips help you to enhance your own driving behaviour and the Bonus range informs you of how many additional kilometres you have gained by driving with optimised consumption in the ECO PRO mode.
1.1 Seguire le indicazioni fornite sul sito web, mobile o app o i consigli forniti per effettuare una prenotazione.
1.1 Please follow the directions on the website, mobile site or app or as advised to you to make a booking.
Non sono un esperto, ma sono solo i seguenti consigli forniti su altri forum ecc.
I an not an expert but just following advice given on other forums etc.
Attenzione: tutte le informazioni e i consigli forniti nella sezione Salute e viaggi devono essere intesi esclusivamente come orientamenti generali e pertanto non relativi a singoli casi e circostanze specifiche.
You should note that any information and advice contained in the Health and travel section is intended as a general guide only and is not specific to you or your particular circumstances.
Speriamo che tutti i consigli forniti in questo articolo sarà utile a voi nella vita.
We hope that all the advice given in this article will be useful to you in life.
Tieniti informato e segui i consigli forniti dal tuo medico
Stay informed and follow advice given by your healthcare provider
1.2366209030151s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our guarantee is valid providing the slipcover was used in a normal home environment and you followed the advice given in our Care Guide which you can download here. 